Tender chicken and sautéed mushrooms in a classic creamy white sauce, gently seasoned with herbs and baked until golden and comforting — proper, homely English-style food, made the Kaffeine way